SekaiVN
NOITE

[VN-PT/BR] Saya no Uta

Boa noite a todos, finalmente voltei com o blog... É, pois é, demorou mas eu voltei, e sim, sou eu mesmo, ninguém mais além de mim mesmo... Se estão se perguntando: "oras, porque esse desgraçado voltou depois de tanto tempo?!", eu lhes respondo... Mas para isso precisa de uma pequena história:

Eu uso telegram a alguns anos, e nele você tem canais que postam diversos tipos de conteúdos aleatórios '-', e isso me deu uma vontade de voltar o projeto SekaiVN, mas em outra plataforma... E isso acabou me dando forças para continuar, e hoje já temos mais de 30 novels postadas no canal... E assim, resolvi retomar aqui, já que fui, literalmente, o primeiro acervo de visual novel traduzidas no Brasil (eu acho), enfim, sem mais... Fiquem com a novel.

obs: Se o jogo estiver crashando ao iniciar, delete o arquivo "nitro_logo.mpg" na pasta "mpeg" onde o jogo foi instalado.


Saya no Uta 

Ano de lançamento: 2003
Ano de tradução: 2013
Tradutores: ZeroForce
Revisão: ZeroForce
RomHacking: ZeroForce
Produtora: Nitroplus
Publicadora: Nitroplus
VNDB: Saya no Uta
Tamanho: 496,1 MB
Formato: .exe
Local de instalação: c:\SekaiVN\"Nome da VN"


Download:
Sem Avatar

Publicado por: Magnus1313

93 comentários:

  1. Obrigado novamente cara, o jogo está perfeito, parece ser bem sinistro kkk, assim que tiver tempo vou jogar.. Parabéns por seu trabalho, e siga firme cara, o Brasil precisa de mais gente como você pra trazer mais visual novels em Pt Br rsrs

    ResponderExcluir
  2. Manooo muito obrigado você foi o único que conseguiu me ajudar,pois já tive em vários sites e não consegui o jogo,admiro muito o seu trabalho espero que continue postando vns.

    ResponderExcluir
  3. Eu agradeço pela visual novel

    ResponderExcluir
  4. Respostas
    1. Infelizmente não... Eu acho que não ao menos

      Excluir
    2. so usnado o winlator ja joguei no celular eu ensino la no youtube meu canal é dkin15k e esse é meu insta tbm se tiver duvidas pode mandar menssagem

      Excluir
  5. queria jogar, mas link ta quebrado

    ResponderExcluir
  6. Obrigado,esta tudo certinho,estava a um tempo procurando so que os dowloads não funcionava...o seu funcionou muito obrigado é ainda por cima esta traduzido!!!

    ResponderExcluir
  7. é confiável, qm baixou?
    tipo tem vírus?

    ResponderExcluir
  8. é confiável, qm baixou?
    tipo tem vírus?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Só ver todos os demais comentários amigo, mas é livre de vírus, eu mesmo baixo e recompilo todos os arquivos.

      Excluir
  9. cara, ta crachando, alguem tem alguma forma de corrigir isso?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. O meu nunca crashou, pode ser que o Windows tenha falsamente reconhecido como vírus e corrompido os arquivos, tente baixar novamente.

      Excluir
  10. Admiro todo seu trabalho! Amei

    ResponderExcluir
  11. nossa ajudou de mais, baixou sem vírus e roda de boa, tive que fazer uns ajsutes no windows, mas deu tudo certo pra baixar e jogar! estava super curioso com esse jogo ! muito obrigado pelo trabalho

    ResponderExcluir
  12. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  13. Excelente! Valeu por compartilhar!

    ResponderExcluir
  14. E a versão sem censura?

    ResponderExcluir
  15. Caso um dia alguém precise dessa informação: Se o jogo estiver crashando ao iniciar, delete o arquivo "nitro_logo.mpg" na pasta "mpeg" onde o jogo foi instalado.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Amigo você é um amigo, isso funcionou muito bem.

      Excluir
    2. Mano você me salvou, tava a tarde toda tentando resolver o problema de quando abria abria, vlw demais

      Excluir
    3. Cara você é demais, me ajudou muito com essa informação 😄 parabéns

      Excluir
    4. obrigado 🥹🥹🥹

      Excluir
  16. O link não funciona mais :(

    ResponderExcluir
  17. Cara eu entrei aqui há uns 2 meses e o link tava funcionando... Agora ele quebrou e n funfa mais :( Alguem sabe onde posso conseguir esse jogo em pt br?

    ResponderExcluir
  18. Link para o Google Drive quebrado. E pelo OneDrive o Windows cancela o download por suspeita de vírus.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Links do Google, estão sendo corrigidos, e do OneDrive precisa remover essa "pré" verificação, se não sempre vai cancelar, mas todos são livres de virus

      Excluir
  19. O Windows alerta para esse vírus: Worm:Win32/AutoRun.XXY!bit

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É normal, afinal são jogos piratas, com crack, e todo crack "é um virus", então não precisa se preocupar, mas caso ainda tenha suspeitas, entre em contato comigo que lhe envio o arquivo zipado normal ^^

      Excluir
  20. Obrigado Magnus1313, entrarei em contato.

    ResponderExcluir
  21. isso é só a patch em português?

    ResponderExcluir
  22. essa patch funciona em quais versões? na da gog, na da steam ou só na japonesa?

    ResponderExcluir
  23. tenho a versão em inglês da steam junto com a dlc não censurada da jastusa, sabe me dizer se essa patch funciona nessa versão?

    ResponderExcluir
  24. essa patch funciona na versão da gog?

    ResponderExcluir
  25. agradeço profundamente por adicionar um novo link! Sucesso sempre bom rapaz.

    ResponderExcluir
  26. está funcionando pra android?

    ResponderExcluir
  27. não sei se Saya no Uta possui uma versão com censura e outra sem, se sim, qual é essa?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Versão sem censura mano, alias, hoje sai a nova versão pra download, por algum motivo, a antiga tava meio estranha '-'

      Excluir
  28. Respostas
    1. Versão atualizada no dia mesmo, mas, até pra mim tava acusando virus, mas se passasse no virustotal, tava limpo, ai refiz o instalador, e tudo certo.

      Excluir
  29. Manda a sem censura pfv mano

    ResponderExcluir
  30. Respostas
    1. Esse já é o jogo completo mano, não é só o patch, só baixar e jogar ^^

      Excluir
  31. mano,eu baixei,quando o jogo passou da parte de concorda com os termos,ele simplesmente fechou,sabe oque pode ser?

    ResponderExcluir
  32. Como abaixa? Tem que ter o joiplay ou não precisa?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. só baixar e instalar normalmente, não precisa de nenhum programa adicional mano ^^

      Excluir
  33. Salve mano, tava rodando tudo na Internet e acabei parando aqui, esse fim de semana irei baixar para jogar, obrigado pela tradução!

    ResponderExcluir
  34. Amigo tentei de tudo mas depois que clico para confirmar que aceito os termos da tradução ele fecha sozinho

    ResponderExcluir
  35. Meu mano, tô muito feliz, de verdade. Queria muito jogar esse jogo. Você é um anjo, muito obrigado, cara!

    ResponderExcluir
  36. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  37. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  38. É possível fazer um Port para android?, é que tipo, nem todos tem Pc para jogar ou não tem condições como eu, se for possível criar um Port desse jogo para android (formato APK) eu ficaria super grato, manda um salve

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Cara, praticamente impossível, dei uma pesquisada e não vi ninguém falando sobre saya no uta apk, apenas rodando em emuladores t.t

      Excluir
  39. Funciona no Winlator?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Opa, boa tarde, desculpa a demora, cara, não sei dizer, infelizmente só testando, mas acredito que sim

      Excluir
  40. boa noite, a barra de espaço não está escondendo o texto :/

    ResponderExcluir
  41. Percebi que algumas pessoas querem rodar no Android, eu não tive problemas em rodar via winlator, usei a versão 9.0 e dei certinho, instalei tudo e foi dboa

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. teria como mandar as configuracoes?? nao to conseguindo rodar de jeito nenhum

      Excluir
  42. O patch não está abrindo no Joiplay:(

    ResponderExcluir
  43. valeu cara, baixei aqui o jogo, parabéns, você fez á anos e continua atualizando links e conversando com a galera, muito gentil e atencioso da sua parte! muito obrigado, irei jogar quando ter tempo, parece amedrontador ^^

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigado, é um legado que não posso deixar morrer ^^

      Excluir
  44. amigo, vc é incrivel!! msm dps de tantos anos os links ainda estão perfeitamente atualizados e sua tradução está impecavel. parabens pelo o trabalho e por sempre responder essa galerinha dps de anos!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigadão <3, as vezes acontece deles morrerem (os links) mas sempre deixo o mais atualizado possível, obrigado por participar ^^

      Excluir
  45. Essa versão do jogo é a censurada ou sem censura?

    ResponderExcluir
  46. Esse jogo e pura loucura e insanidade, a verdadeira aparecia da saya e bizarra, esses cara do Japão tem uma imaginação podrida pra jogos macabro, tá maluco

    ResponderExcluir
  47. depois que clico para confirmar que aceito os termos da tradução ele fecha sozinho

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. cara é estranho, Saya ta funcionando perfeitamente... Entra no Discord e manda um print ou video por lá, que podemos ajudar melhor ^^

      Excluir
    2. ah, aqui uma possível solução:
      Se o jogo estiver crashando ao iniciar, delete o arquivo "nitro_logo.mpg" na pasta "mpeg" onde o jogo foi instalado.

      Excluir
  48. Ou mano, só perguntando, é normal não aparecer nada quando nois abre as configurações? É que quando do eu abro as configurações do jogo, só aparece uma caixa preta e alguns botões pra ativar e desativar alguma coisa, mas nenhuma letra aparece lá, é normal? Ou tem como arrumar?

    ResponderExcluir
  49. No geral aparece tudo normal... Teria como enviar um print via Discord? lá fica melhor para ajudar ^^

    ResponderExcluir
  50. muito obrigada por disponibilizar esse jogo traduzido. antes de jogar saya no uta eu não sabia que eu precisava jogar e que seria tão bom, e que apesar dos pesares a história me comoveria como se eu tivesse a vivido. novamente, obrigada.

    ResponderExcluir
  51. muito obrigado pelo jogo e tradução dele vocês são top dms,tava com muita vontade de jogo esse jogo e fazer uma musica sobre não sei ce posso chama de musica geek

    ResponderExcluir
  52. obrigada testei aqui e abriu de boa

    ResponderExcluir
  53. Tudo OK, vlw camaradas.

    ResponderExcluir
  54. do you have English version i need it

    ResponderExcluir
  55. pode me ajudar? eu entro no jogo e a tela fica cortada

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. sei que agora é tarde, mas entra no discord e conversa com a galera, sempre tem alguém lá pra ajudar ^^

      Excluir
  56. Finalmente tomei vergonha na cara para ler Saya no Uta. Já agradeço pelo download.
    No momento estou com um problema, a musica está bem alta, cobrindo as vozes, tento abaixar nas configurações, mas não muda. Existe alguma solução?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Conseguiu resolver? Se não, entra no discord, sempre tem alguém pra ajudar por lá ^^

      Excluir