Fate/Stay Night

Fala Galera, como vão?

Eu sei, faz uns dias que não trago nenhuma tradução nossa aqui, mas sinceramente, é cansativo traduzir sozinho, mas tem dois jogos em andamento, e deve sair até final do mês os dois ^^

Além disso, sobre o instalador de Fate... QUE SOFRIMENTO, foi menos complicado que o do Rewrite, mas foi mais difícil, porque o do Rewrite eu não tinha os arquivos, aqui eu tinha, mas ela limitado pelas opções de SFX do Winrar... Foram uns 3 dias até aprender a usar arquivos batch de forma correta pra fazer extração e os caramba kkkkk

Sinceramente que instalador prazeroso esse, terminar ele e ver que ficou como eu queria que tivesse ficado, foi extremamente satisfatório <3, contúdo, ainda ficou um detalhe, eu não consegui criar um SFX com mais de 4gb, então tive que dividir o jogo em duas partes.

E eu quase me passo e esqueço... Créditos e agradecimentos totais ao MeowWorks pela incrível localização, sinceramente, está em um patamar extremamente alto, meu sincero muito obrigado <3

Obs: Só um detalhe, essa postagem está feita desde 8 de março de 2024, mas nunca foi concluída devido a um erro no instalador que não funcionava por cristo nenhum, ou não extraia corretamente com o .bat ou não criava o atalho... Ai com o passar do tempo, o Winrar atualizou e permite agora criar vários atalhos diretamente pelo SFX, o que resultou em uma solução mega simples kkkkkkk

Finalmente, Fate lançado para vocês, aproveitem.

Detalhes da instalação:

IMPORTANTE

A TRADUÇÃO do game deve ficar dentro da pasta "Documentos", com o endereço:

C:\........\Documentos\faterealtanua_savedata

E isso muda de usuário a usuário, mas por padrão são dois tipos;

%userprofile%\OneDrive\Documentos

%userprofile%\Documentos

Por padrão eu deixei a opção "...\OneDrive\Documentos\", então, caso você tente iniciar seu jogo, e ele não funcione, ou, funcione, mas não esteja traduzido, vá nesse diretório "C:\Users\USUÁRIO\OneDrive\Documentos" (lembrando de alterar o "USUÁRIO", para o seu usuário do computador), e mova a pasta "faterealtanua_savedata" para a pasta "Documentos" do seu computador.

Dúvidas, entrar chamar no Discord ou comentar na página do blog.

Fate/Stay Night

Realta Nua

Ano de lançamento:	2012
Ano de tradução:	2022
Tradutores:	Meow Works
Revisão:	Meow Works
RomHacking:	Meow Works
Produtora:	TYPE-MOON
Publicadora:	Aniplex
VNDB:	Fate/Stay Night
Classificação:	+18
Duração:	88 Horas
Tamanho:	Pt.01 - 3,91 Gb / Pt.02 - 3,61 Gb
Formato:	.exe
Local de instalação:	C:\SekaiVN\